Mark Uth

[RobertDeVries]

Hopen dat deze, gok toch wel, goed uitpakt. Hopelijk staat hij de niet ontwikkeling van eigen jeugdspelers in de weg, zou zonde zijn. Als hij niet als basisspits is gehaald dan staat hij toch juist invalbeurten voor Valpoort in de weg? Het zal echt wel een flink talent zijn, maar ik begrijp deze aankoop niet helemaal. Ik ben erg benieuwd wat hij kan betekenen voor scH. Maar dacht dat we jonge jongens genoeg hadden rondlopen en er allen spelers direct voor de basis zouden worden gekocht.

Sinds wanneer gokken we op talent van spelers. Ik ga er vanuit dat mensen er van uitgaan dat deze speler het gaat maken. Anders hoef je toch geen spelers te halen. Gokken doe je maar in het casino

[1983]

Of hij het ook gaat maken weet je niet, die zekerheid heb je nooit. Het is en blijft dus altijd een gok en vooral met zo'n jonge kerel die nog weinig op niveau heeft gespeeld. Je kunt wel denken en er vanuit gaan dat hij het gaat maken, maar of dat dan ook gebeurd.

[Knipecity]

Of hij het ook gaat maken weet je niet, die zekerheid heb je nooit. Het is en blijft dus altijd een gok en vooral met zo'n jonge kerel die nog weinig op niveau heeft gespeeld. Je kunt wel denken en er vanuit gaan dat hij het gaat maken, maar of dat dan ook gebeurd.

Klopt, maar feit is dat de eredivisie met zijn aanvallende voetbal een paradijs is voor spitsen en daarbinnen is Heerenveen altijd het opper paradijs geweest. We hebben al zoveel succesvolle spitsen hier gehad.

[oldtimer]

Mjah, ik vraag me af in hoeverre hij dit echt letterlijk zo gezegd heeft. Hij zegt in het filmpje op de officiele site dat Bas Dost een superspits is, geen superster, en waarom hij er niet een paar meer zou maken. Verder ook weinig nieuws in het LC-artikel wat niet in het filmpje naar voren kwam/gezegd is, dus ik vraag me af hoe diepgaand het interview van de LC is geweest en in hoeverre het allemaal correct vertaald is.. Verder alleen maar prima dat hij ambitie uitstraalt natuurlijk.

Met die grote bek valt het waarschijnlijk wel mee. Als je zijn woorden leest komt het arrogant over, als je hem HOORT al veel minder. Het gaat natuurlijk vooral ook om de toon waarop iets wordt gezegd.

[Superfries88']

Je hebt te maken met een vertaling zonder bijbehorende toon, dus het is al snel zwart of wit. Dat is het lastige van deze vorm van journalistiek. Sommige mediums vertalen uitspraken net iets harder en dat kan arrogant overkomen. Kijk ik naar de uitspraak bij Heerenveen TV en de mildere uitspraken, dan lijkt het me geen arrogante speler. Vooral iemand die heel gedreven is en hoopt op een soortgelijk scenario. Dat is prima.

[Jayhawk]

Best of luck with one of the most young talented forwards Cologne had for the past years! As a fc Köln supporter it is tough to understand how they let somebody like Mark Uth leave the Club! Anyway for Mark himself it was probably the right decission to join your Club!

Please Check out our Homepage uth-couture.de and leave a commemt if you like!

We as a supporter Club of Mark are looking forward to see him finally play!

best regards from Kölle!!!!!

[Neymar]

Best of luck with one of the most young talented forwards Cologne had for the past years! As a fc Köln supporter it is tough to understand how they let somebody like Mark Uth leave the Club! Anyway for Mark himself it was probably the right decission to join your Club!

Please Check out our Homepage uth-couture.de and leave a commemt if you like!

We as a supporter Club of Mark are looking forward to see him finally play!

best regards from Kölle!!!!!

Good to hear that you think he is very talented, but is this only because you're a 'supporter' of him? OR does he really have chances of succeeding here. For me it's not really clear if he joined as a starting eleven player or as a back-up striker. There isn't much video material of him on Youtube either. I am excited to see him play though.

[Jayhawk]

@neymar: The reason why you don't find any Videos on Youtube is because he never got the Chance to Play for the pros! He always played very well during Trainings Camps and friendly Matches! It was also a big issue in the Cologne press because nobody understood why he never got the Chance to Play!!!

[Neymar]

@neymar: The reason why you don't find any Videos on Youtube is because he never got the Chance to Play for the pros! He always played very well during Trainings Camps and friendly Matches! It was also a big issue in the Cologne press because nobody understood why he never got the Chance to Play!!!

What players would you compare him to?

[Knipecity]

Als je zijn uitspraken leest komt hij erg zelfverzekerd over. Te zelfverzekerd. Beetje dom om in de media te roepen dat je beter bent dan Dost. Je mag het wel denken, maar om het nou te zeggen...
Misschien mag hij daarom wel weg bij Koln? Te grote mond?

[Superfries88']

Als je zijn uitspraken leest komt hij erg zelfverzekerd over. Te zelfverzekerd.

Dat is vooral lastige interpretatie. Het is gebruikelijk in de media om uitspraken af en toe iets anders te formuleren om deze beter leesbaar te krijgen, waardoor deze wel eens scherper van toon worden. Bij vertalingen is dat proces nog makkelijker. Het kan goed zijn dat Uth heeft gezegd 'ik wil beter worden dan' en dat de journalist in kwestie daar 'ik ben beter dan' van maakt. Bovendien weet je niet op welke toon een uitspraak is gedaan. Kijk ik naar zijn reactie bij Heerenveen TV, dan heb ik niet de indruk dat hij arrogant is. Hij maakt op mij juist een hele rustige en nuchtere indruk.

[Makkum8]

Typisch gevalletje van verkeerd opvatten..... Aan zijn houding en toon waarop hij dit zei kun je toch wel merken dat hij niet serieus meende. Hij hoopte er alleen op, dat is iets heel anders an dat anderen nu meteen suggereren.

[Lipton]

Het word echt miereneukeriger met de dag zeg. Als je iemand ziet lachen en die zegt: Waarom zou ik niet meer kunnen scoren dan Dost?
Dan weetje toch dat het soort van grap is? Dat het niet heel serieus bedoeld is....

[Neymar]

Het word echt miereneukeriger met de dag zeg. Als je iemand ziet lachen en die zegt: Waarom zou ik niet meer kunnen scoren dan Dost?
Dan weetje toch dat het soort van grap is? Dat het niet heel serieus bedoeld is....

Ik denk serieus omdat hij Duits is, dat mensen het anders opvatten.

[Freezeman]

Ik vind het altijd schitterend.
Niemand kent de beste man en niemand heeft hem ooit een bal zien trappen in levende lijve, maar iedereen heeft onmiddellijk zijn (voor)oordeel klaar.

[Gibbet]

Als de uitspraak echt vanuit zijn arrogantie komt dan ben ik daar alleen maar blij om. Zulke voetballers hebben gewoon wat meer flair en charisma, vind dat altijd heerlijk! Niet dat saaie: doe maar normaal, dan doe je al gek genoeg. Of bescheiden en nuchterheid, nee - niets voor mij, geef mij voetballers a la Guidetti!

[Heerenveen rules]

Precies, ideale schoonzonen hebben we genoeg in deze selectie. Nu nog een bikkel met de absolute wil om te winnen.

[1983]

Het is m.i. een gezonde instelling om het streven te hebben beter te presteren dan je voorganger. Niks mis mee. Meer spelers zouden die mentaliteit moeten hebben en ook prima dat je dat uitspreekt.

[Hinkelpikke]

Precies, ideale schoonzonen hebben we genoeg in deze selectie. Nu nog een bikkel met de absolute wil om te winnen.

Want de anderen hebben niet de wil om te winnen? Wat een open deur, loze kreten vind ik dat altijd. Ik ben het echter wel met je eens dat we een brutaal type met wat charisma nodig hebben in de spits. Zo vond ik Dost en eerder Alves dat ook wel hebben.

[Heerenveen rules]

Want de anderen hebben niet de wil om te winnen?

De absolute wil om te winnen staat er, heb je moeite met lezen? En er is een duidelijk verschil tussen de absolute wil en de wil om te winnen. Een ploeg waarin spelers zitten die de absolute wil hebben om te winnen, behalen niet de fair play prijs. Die gaan als het nodig is tot het randje en er eens overheen. Dan verlies je niet zovaak met 5-1. Die laten dat niet toe.

[RobertDeVries]

Als je zulke uitspraken doet, moet je wel wat gepresteerd hebben, vind ik. Wanneer je waarschijnlijk voor het eerst in een eerste elftal gaat spelen, dan moet je niet van die uitspraken doen.

[Superfries88']

Als je zulke uitspraken doet, moet je wel wat gepresteerd hebben, vind ik.

In eerste instantie is de vraag vooral óf Uth deze uitspraken heeft gedaan. Het kan zomaar een te scherpe vertaling zijn, zeker als je kijkt naar zijn uitspraken bij Heerenveen TV. Daar komt hij nuchter en ambitieus over, maar zeker niet arrogant. Ik geloof niet dat hij aan de Leeuwarder Courant veel stelliger is geweest.

Ik ga er gewoon vanuit dat Uth zoiets heeft gezegd als 'ik wil beter worden dan Dost, ik geloof dat ik dat kan'. En dat moet ook het streven zijn van een echte professional. Sterker nog: dat vind ik een zeer gezonde uitspraak. Er mag best wat pit in een uitspraak zitten.

[Blizzard]

Niet meer "oer, oer oer!" maar "oet, oet, oet!". Hartverwarmend dat deze jongen gelijk zo wordt ontvangen

[Flying Frisian]

Gisteren een Wikipedia aangemaakt van Mark, is hij verwijderd 'omdat hij zijn debuut nog moet maken', zaten ze er altijd maar zo kort op.

[oldtimer]

Niet meer "oer, oer oer!" maar "oet, oet, oet!". Hartverwarmend dat deze jongen gelijk zo wordt ontvangen

Ach, hij gaf er zelf in de L.C wel een positieve interpretatie aan.

[RobertDeVries]

Met een oud scout van H'veen gesproken.

Hij geeft aan dat er inderdaad in het verleden 2 keer is gekeken naar Uth. Tweemaal is er een negatief rapport geschreven. Hij is deze speler later ook nog tegen gekomen en zijn oordeel was dat er geen progressie is geboekt door deze jongen. Zijn letterlijke woorden waren:
Als Heerenveen mij had gebeld, dan had ik gezegd: doe het niet.

[Flying Tilster]

Met een oud scout van H'veen gesproken.

Hij geeft aan dat er inderdaad in het verleden 2 keer is gekeken naar Uth. Tweemaal is er een negatief rapport geschreven. Hij is deze speler later ook nog tegen gekomen en zijn oordeel was dat er geen progressie is geboekt door deze jongen. Zijn letterlijke woorden waren:
Als Heerenveen mij had gebeld, dan had ik gezegd: doe het niet.

Valt nog mee dat Kuiper hem dan destijds niet gekocht heeft voor veel te veel geld. Daar was Kuiper toch wel goed in

[Podium3]

Met een oud scout van H'veen gesproken.

Hij geeft aan dat er inderdaad in het verleden 2 keer is gekeken naar Uth. Tweemaal is er een negatief rapport geschreven. Hij is deze speler later ook nog tegen gekomen en zijn oordeel was dat er geen progressie is geboekt door deze jongen. Zijn letterlijke woorden waren:
Als Heerenveen mij had gebeld, dan had ik gezegd: doe het niet.

Je zou toch haast het idee krijgen dat alle ex Heerenveen medewerker dezelfde stamkroeg hebben

[Knipecity]

Haha, inderdaad. Ontslagen bij Heerenveen en dan alles doen om de huidige directie zwart te maken. Kijk eerst eens in de spiegel zou ik willen zeggen...

[Neymar]

Ik hoop dat Uth dinsdag gewoon in de spits staat, eens kijken hoe hij daar rendeert.