Vrolijk Kerstfeest en een gelukkig nieuwjaar (Nederland)
Noflike Krystdagen en in protte Lok en Seine yn it Nije Jier (Frysk)
Merry christmas and a happy new year (English)
Joyeux Noël et une nouvelle année heureuse (Français)
Fröhliche Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr (Deutsch)
Boas Festas e um feliz Ano Novo (Português)
Hyvää Joulua of Hauskaa Joulua (Suomi)
God Jul och Gott Nytt År (Svenska)
God Jul og Godt Nyttår (Norsk)
Mo'adim Lesimkha. Shana Tova (Yisra'el)
Kala Christougenna Kieftihismenos O Kenourios Chronos (Ellinika)
Sretan Bozic (Hrvatska)
Prieci'gus Ziemsve'tkus un Laimi'gu Jauno Gadu (Latvija)
Wesolych Swiat Bozego Narodzenia (Polska)
Craciun fericit si un An Nou fericit (România)
Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo (Español)
Glædelig Jul og godt nytår (Dansk)
Vesele bozicne praznike in srecno novo leto (Slovenija)
In alle talen die vooralsnog hier van belang zijn.
(If I've made mistakes don't blame me, I have only wrote done what was on an internet-site. The words between the brackets are the languages or the country where people say that for "Merry Christmas and a Happy New Year")
Latin script only!